 |
| Bildquelle |
von Marc Elsberg
gelesen von Simon Jäger
- Erscheinungsdatum Erstausgabe : 31.10.2016
- Aktuelle Ausgabe : 31.10.2016
- Verlag : Random House Audio
- ISBN: 9783837136975
- Mp3-Download: 15h 19
- Sprache: Deutsch
Hörprobe
Kaufen?
Inhalt
Der US-Außenminister stirbt bei einem Staatsbesuch in München, bei der
Obduktion erscheint auf seinem Herzen ein seltsames Zeichen. In
Brasilien, Tansania und Indien entdecken Mitarbeiter eines
Chemiekonzerns Pfl anzen und Tiere, die es eigentlich nicht geben
kann.Zur gleichen Zeit wenden sich Helen und Greg an eine
Kinderwunschklinik in Kalifornien. Der Arzt macht ihnen Hoffnung,
erklärt sogar, er könne die genetischen Anlagen ihres Kindes verbessern.
Er erzählt ihnen von einem privaten Forschungsprogramm, das bereits an
die hundert „sonderbegabter“ Kinder hervorgebracht hat. Doch dann
verschwindet eines dieser Kinder – und alles deutet auf einen
Zusammenhang mit den merkwürdigen Ereignissen überall auf der Welt …
(Quelle: Random House Audio)
Meine Meinung
In München stirbt überraschend der
US-Aussenminister während einer Tagung, während in Boston ein
hochintelligenter Teenager verschwindet, zeitgleich tauchen in Afrika,
Südamerika und Asien Pflanzen und Tiere auf, die gegen Schädlinge
resistent
und viel ertragreicher sind, als sie sein sollten. Dazu wird in den USA
verzweifelten Paaren mit Kinderwunsch das perfekte Wunschbaby
angeboten.
Die Geschichte wird aus der Beobachterperspektive
erzählt und springt ständig zwischen den einzelnen Handlungssträngen hin
und her, was es mir vor allem zu Beginn sehr schwer gemacht hat, die
vielen Figuren unterscheiden zu können. Hinzu
kommt, dass der Leser über die einzelnen Charaktere nur wenig erfährt,
sodass ich sie nicht plastisch vor mir sah, sondern sie blosse Namen
blieben, die ich teilweise schon nach wenigen Hörbuchminuten in einer
anderen Szene schon wieder vergessen hatte, daher
musste ich bei jedem Szenenwechsel wieder überlegen, mit wem ich es
hier zu tun hatte. Durch diese Farblosigkeit blieben mir die Figuren
ziemlich egal, was ihnen passierte, riss mich nicht mit.
Zu Beginn scheinen die einzelnen Handlungsstränge
nichts miteinander zu tun zu haben, doch schon bald wird klar, dass sie
miteinander verflochten sind. Das Cover bietet hier den entscheidenden
Hinweis, zusammen mit dem Titel (der mit "Doppelhelix"
noch klarer gewesen wäre). Grosse Überraschungen bietet die Handlung
keine, sie schreitet linear voran und ist schon bald ziemlich
vorhersehbar. Der Unterhaltungsfaktor ist durchaus da, aus den Socken
gerissen hat mich das Hörbuch allerdings nicht. Dazu fehlten
mir die Wendungen und vor allem auch die Figuren, mit denen ich hätte
mitfiebern können. Aus dem brisanten Thema hätte man wohl mehr machen
können.
Leider enthält das Buch auch einige
Flüchtigkeitsfehler, so wird beispielsweise festgehalten, dass die
Zutaten zum Herstellen eines Virus' für ein paar Euro zu haben seien.
Das wäre ja vielleicht durchaus richtig, wenn die Aussage nicht
von einem Amerikaner geäussert worden wäre… Im englischen Sprachraum
bietet man sich auch nicht das "Du" an, sondern den Vornamen. Und auf
Deutsch ergibt "Scheisse hat den Ventilator erreicht" in Gegensatz zum
Englischen auch nicht viel Sinn. Auch holprige
Sätze und spontane Wechsel der Haarfarbe sind zu finden. Da hat sich
das Lektorat nicht viel Müge gegeben.
Das Hörbuch wird von Simon Jäger gelesen. Der Sprecher machte seine Sache gut und hat das Beste aus der Geschichte herausgeholt.
Mein Fazit
Unterhaltsam, aber aufgrund blasser Figuren und fehlender Wendungen nicht aussergewöhnlich.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen