[Hörbuch] Psychose

Bildquelle

von Blake Crouch
übersetzt durch Kerstin Fricke
gelesen von Charles Rettinghaus

• Erscheinungsdatum Erstausgabe : 16.09.2019
• Aktuelle Ausgabe : 16.09.2019
• Verlag : Der Hörverlag
• ISBN: 9783844535785
• Mp3-Download: 9h 25
• Sprache: Deutsch
  

Der Hörverlag hat mir das Hörbuch kostenlos zur Verfügung gestellt, vielen Dank dafür!



Hörprobe
Kaufen?



Bücher der Reihe:
Psychose
Wayward
Die letzte Stadt

Inhalt

Wayward Pines, Idaho, eine idyllische Kleinstadt mitten im Nichts. Hier soll Secret-Service-Agent Ethan Burke zwei Vermisste aufspüren. Doch als er nach einem Verkehrsunfall im Krankenhaus des Ortes wieder zu sich kommt, ist seine eigentliche Mission sein geringstes Problem: All seine Sachen sind verschwunden, die Menschen um ihn herum verhalten sich äußerst merkwürdig, auf seine Fragen bekommt er nur ausweichende Antworten. Und als Ethan dann versucht, Wayward Pines zu verlassen, stößt er auf einen unüberwindbaren Zaun – und ein grauenvolles Geheimnis ...

(Quelle: Der Hörverlag)

Meine Meinung

Der Secret Service Agent Ethan Burke kommt auf der Suche nach zwei vermissten Kollegen zusammen mit seinem Partner nach Wayward Pines. Das ist das Einzige, an das er sich erinnert, als er später am Flussufer aufwacht und versucht herauszufinden, was mit ihm, seinen Kollegen und der ganzen Stadt passiert ist. Denn etwas ist faul im Städtchen Wayward Pines…

Die Geschichte wird grösstenteils aus der Sicht von Ethan geschildert, mit einigen kürzeren Abschnitten aus der Perspektive von Ethans Frau Theresa. Die erste Hälfte hingegen nahm es sehr gemütlich, nach einer Stunde wartete ich immer noch auf den wirklichen Beginn der Handlung. Während die Verwirrung, die nicht nur Ethan sondern auch der Leser aufgrund der Handlung verspüren muss zu Beginn noch durchaus angenehm prickelnd war, wirkte das Buch auf mich ungefähr ab der Mitte nur noch wirr. Erinnerung vermischt sich mit dem jetzt Erlebten, die Geschichte spaltet sich in mehrere Zeitstränge auf und aus dem Agenten-Thriller wird eine Dystopie, die mehr mit Gewalt anstatt mit Spannung zu punkten versucht. So kam es mir vor, als hätte ich hier zwei verschiedene Hörbücher gehört. Dass die Handlung über weite Strecken sehr repetitiv ist (Ethan wird geschnappt, Ethan wird verprügelt, Ethan kann fliehen. Rince and repeat.), steigert die Spannung auch nicht wirklich. Selbst die Auflösung fand ich ziemlich hanebüchern, da gäbe es viel einfachere Methoden, das von den Figuren gewünschte Ziel zu erreichen, als die im Buch geschilderte.

Der Schreibstil, respektive die Übersetzung, konnten mich nicht überzeugen. Von Satzbauten wie "'Ich vermute dies und das', vermutete er" bis hin zu genauer Umrechnung von amerikanischen Längenmassen ins metrische System (10 yards sind zwar tatsächlich ziemlich genau 9m, aber wenn in einem Text von 9m Entfernung die Rede ist, klingt das zu präzise um eine "Ungefähr-Angabe" zu sein, wie es inhaltlich eigentlich sein müsste) ist mir zu vieles negativ aufgefallen.

Auch die Lesung von Charles Rettinghaus konnte mich nicht begeistern. Die Lesung klang etwas fad und die einzelnen Figuren liessen sich bei Dialogen kaum voneinander unterscheiden.

Mein Fazit

Wirr und überdreht – nicht mein Fall

Lovelybooks Themenchallenge

Aufgabe 22, Zeitebenen: Lies einen Roman, der in mindestens zwei Zeitebenen spielt.

Daggis Buch-Challenge

Aufgabe 25, ein Buch, das in mehr als einer Zeitebenen spielt.

ABC-Challenge

P

Rezensionsexemplar

Magisch verschneit

Bildquelle

von  Ina Linger & Cina Bard

• Erscheinungsdatum Erstausgabe : 23.12.2018   
• Aktuelle Ausgabe : 23.12.2018
• Verlag : Selbstverlag
• ISBN: B07MD4GVC1
• E-Buch Text: 364 Seiten
• Sprache: Deutsch  
  

Leseprobe
Kaufen?



Bücher der Reihe:
Magisch verflucht
Magisch verschneit
Magisch verschwunden

Inhalt

Als die achtzehnjährige Patricia von ihren Eltern kurz vor Weihnachten dazu verdonnert wird, ihrer Großmutter für ein paar Tage bei den Vorbereitungen für das Familienfest zu helfen, glaubt sie ganz genau zu wissen, was ihr bevorsteht: Tägliche Nörgeleien und gut gemeinte ‚Lebenshilfen‘ für die Zukunft, etliche Dienstbotengänge und vor allem Langweile ohne Ende.

Schnell stellt sich heraus, dass sie sich zumindest in Bezug auf Letzteres gänzlich geirrt hat, denn in dem vollkommen zugeschneiten Dorf ihrer Großmutter gehen seltsame Dinge vor sich. Als Patricia dann auch noch im Wald einem monströsen Schneeungeheuer begegnet und auf der Flucht vor diesem auf ein altes schlossartiges Anwesen stößt, das von einem merkwürdigen Geschwisterpaar bewohnt wird, nimmt ihr Leben einen solch wunderlichen Verlauf, dass sie bald glaubt, den Verstand zu verlieren. Doch Hilfe ist schon unterwegs …

(Quelle: Amazon)

Meine Meinung

Kurz vor Weihnachten. Trish soll die Feiertage wie jedes Jahr mit ihrer Familie bei der Grossmutter auf dem Land verbringen, doch irgendwie hauen alle ab, sodass Trish und die Grossmutter alleine zurückbleiben. Doch irgendetwas scheint faul zu sein. Wieso ist im Dorf wirklich überhaupt niemand in Weihnachtsstimmung und was hat es mit dem Yeti-Monster auf sich, das Trish zu verfolgen scheint?

Die Geschichte wird aus der Perspektive von Patricia erzählt, die ihren Namen nicht ausstehen kann und lieber Trish genannt wird. Leider hatte ich meine liebe Mühe mit Trish (vielleicht liegt's daran, dass ich langsam alt werde…). Sie hat vor einigen Monaten die Schule abgeschlossen und hat keine Ahnung, was sie nun machen will. Das wäre ja eigentlich nichts Schlimmes, nicht jeder weiss schon als Kind, was er später beruflich machen will. Aber anstatt sich ihren Weg zu suchen (oder wenigstens mal ein bisschen zu jobben, damit sie ihren Eltern nicht so auf der Tasche liegt), hängt Trish den ganzen Tag nur rum und geniesst das Faulenzerleben. Und dazu beklagt sie sich wortstark und mehrmals täglich, wenn ihre Eltern finden, sie solle sich an der Uni einschreiben oder einen Job suchen. Viele Teenager werden das wohl nachvollziehbar finden, aber ich bin mittlerweile wohl mehr als doppelt so alt wie Trish und finde es einfach nur unverschämt…

Auch mit den sonstigen Figuren wurde ich nicht wirklich warm. Viele davon erschienen mir furchtbar zickig (auch wenn das, wie sich im Verlauf der Geschichte zeigt, einen Grund hat), andere einfach nur anstrengend überfreundlich, überfröhlich und überplappernd (ich denk an dich, Manja).

Die Handlung ist unterhaltsam gestaltet, wenn auch etwas vorhersehbar. Ich fand sie ganz nett, aus den Socken gehauen hat sie mich allerdings nicht. Insgesamt hätte ich "Magisch verschneit" wohl durchaus gemocht, wenn ich Trish nicht so unausstehlich gefunden hätte.

Mein Fazit

Die Protagonistin verdarb mir den Spass

ABC Challenge

M

Daggis Buch-Challenge

Aufgabe 11, ein Buch rund um Weihnachten oder Winter im Titel oder auf dem Cover

Lovelybooks Themenchallenge

Aufgabe 11, Autor unter Titel: Lies ein Buch, auf dessen Cover der Autoren*innenname unter dem Titel steht!

[Hörbuch] The Wrath and the Dawn

Bildquelle

von Renee Ahdieh
gelesen von Ariana Delawari

• Erscheinungsdatum Erstausgabe :  12.05.2015  
• Aktuelle Ausgabe :  12.05.2015
• Verlag : Listening Library
• ISBN: B00VQTEEVA
• Audible-Download: 10h 38
• Sprache: Englisch
  

Das Buch ist auf deutsch unter dem Titel "Zorn und Morgenröte" beim ONE Verlag erschienen.



Hörprobe
Kaufen?



Bücher der Reihe:
The Moth and the Flame
The Crown and the Arrow
The Wrath and the Dawn
The Mirror and the Maze
The Rose and the Dagger

Inhalt

Sie erzählt um ihr Leben ... Shahrzad hat ihre beste Freundin an den Kalifen verloren, und nun will sie nur noch eins: ihre Freundin rächen. Und so meldet sie sich freiwillig, um den jungen Herrscher zu heiraten, der jede seiner willkürlich ausgesuchten Bräute direkt nach der Hochzeitsnacht hinrichten lässt. Doch Shahrzad hat nicht vor zu sterben. Sie möchte überleben und den Mann töten, der ihr die Freundin genommen hat. Im Angesicht der Morgenröte beginnt sie, ihm eine Geschichte zu erzählen. Und tatsächlich: Shahrzad bekommt einen Tag Aufschub. Doch mit den Geschichten und den Nächten, die vergehen, muss sie erkennen, dass Chalid nicht der Tyrann ist, für den ihn alle halten. Shahrzad fühlt, dass sie dabei ist, sich ausgerechnet in den Mann zu verlieben, den sie so sehr hassen möchte ...

Eine farbenprächtig erzählte Geschichte rund um eine große und unmöglich erscheinende Liebe – dramatisch, emotional, zum Wegträumen schön

(Quelle: ONE)

Meine Meinung

Shahrzad hat ihre beste Freundin verloren, nachdem diese den Kalifen geheiratet hat. Denn dieser lässt jede seiner Bräute noch in der Hochzeitsnacht hinrichten, um am nächsten Tag gleich wieder zu heiraten. Shahrzad sinnt auf Rache und lässt sich deshalb auf ein gefährliches Spiel ein: sie heiratet den Kalifen selbst und erzählt ihm nachts ein spannendes Märchen, das sie mit einem Cliffhanger beendet, damit sie eine weitere Nacht zum weitererzählen erhält. Und je länger sie dem Kalifen Märchen erzählt, desto besser lernt sie ihn und seine Beweggründe kennen…

"The Wrath and the Dawn" (auf deutsch "Zorn und Morgenröte") ist eine neue Version der Märchen aus 1001 Nacht. Leider nehmen die Märchen selbst nur einen ziemlich kleinen Teil der Geschichte ein. Der grösste Teil der Erzählung dreht sich um Shahrzad und ihre Gefühle gegenüber dem Kalifen, was das Buch zu einer nicht besonders aufregenden Liebesgeschichte macht. Schade, da hätte ich mir mehr erhofft. Auch die Figuren strotzen vor Klischees, vor allem Shahrzad verdrängt alles, was passiert ist, wenn man ihr nur tief genug in die Augen schaut. Der Kalif mordet, der Kalif vergewaltigt, der Kalif behandelt sie wie einen Hund, aber sieht er nicht toll aus… Zudem kann sie alles, ist unglaublich schön und klug und begabt und und und, einfach nur langweilig.

Gelesen wird das Hörbuch im englischen Original von Ariana Delawari. Leider wusste ich schon nach den ersten paar Sätzen, dass ich die Sprecherin auf meine "geht gar nicht"-Liste setzen muss. Ariana Delawari liest keine Sätze, sondern einzelne Wörter. So klingt das Hörbuch, wie wenn es von einer Grundschülerin vorgelesen würde – mit dem einzigen Unterschied, dass die Sprecherin die einzelnen Wörter flüssig ohne zu Stocken hervorbringt. Schade, denn so wird das Hörbuch zu einer ziemlichen Tortur.

Mein Fazit

Schlechte Lesung einer eher faden Geschichte.

Am Ende des Schweigens

Bildquelle

von Charlotte Link

• Erscheinungsdatum Erstausgabe : 20.06.2011   
• Aktuelle Ausgabe : 20.06.2011
• Verlag : Blanvalet
• ISBN: 9783641051938
• E-Buch Text: 624 Seiten
• Sprache: Deutsch  
  

Der Blanvalet Verlag hat mir das eBook kostenlos zur Verfügung gestellt, vielen Dank dafür!



Leseprobe
Kaufen?

Inhalt

Stanbury House, Yorkshire: Als Jessica zum Ferienhaus zurückkehrt, fällt ihr sofort die ungewöhnliche Stille auf, die über dem Haus und dem riesigen Grundstück liegen. Wie in einem bösen Traum entdeckt sie im Garten und im Haus ihre Freunde Patricia und Leon, Tom und auch ihren Mann Alexander – ermordet. Die einzige Überlebende ist Evelin, Toms Ehefrau, die völlig traumatisiert im Keller aufgefunden wird.

Unter Tatverdacht steht ein unbekannter Mann, der auf geheimnisvolle Weise mit den Opfern in Verbindung zu stehen scheint. Während Jessica all die Geheimnisse und Widersprüche zu ergründen versucht, bemerkt sie nicht die Gefahr, in der sie plötzlich schwebt. Viel zu spät erst begreift sie die furchtbare Wahrheit, die sich hinter dem jahrelangen Schweigen von Stanbury verbirgt …

(Quelle: Blanvalet)

Meine Meinung

Ein altes Haus in Yorkshire. Eine Gruppe von Menschen, die ihren Urlaub dort verbringen. Einer, der unbedingt zu dieser Gruppe dazugehören will, und mehrere die lieber daraus flüchten würden. Der Stoff für ein Drama…

Eine kurze Warnung im Voraus: versucht vor Lektürebeginn den Klappentext möglichst zu vergessen. Nicht noch einmal durchlesen, bevor ihr mit Lesen beginnt. Der Klappentext beschreibt nämlich die Geschehnisse ab Buchmitte, sodass man ansonsten die ganze erste Hälfte der Lektüre darauf verschwendet, zu warten, bis endlich das Geschilderte passiert. Zumindest mir ging das so…

Ich glaube, "Am Ende des Schweigens" soll ein Krimi sein, jedenfalls habe ich das Buch mit dieser Vorstellung begonnen. Leider fühlt es sich überhaupt nicht so an. So ungefähr in der Buchmitte, als endlich die im Klappentext erwähnten Morde passieren, hoffte ich darauf, dass nun endlich der Krimi beginnen würde. Doch damit war leider nichts. Das Buch ist und bleibt eine Charakter- oder Millieustudie, die sich grosse Mühe gibt, die meisten der auftretenden Figuren möglichst unausstehlich erscheinen zu lassen.

Erzählt wird die Geschichte hauptsächlich aus der Sicht von Jessica, die mit ihrer Reisegruppe, allesamt Freunde ihres Mannes, nicht viel anfangen kann, was sie mir sehr sympathisch machte. Allerdings konnte ich ihre Gefühle für ihren Ehemann Alexander nicht wirklich nachvollziehen, denn den mochte ich, wie alle seine Freunde, überhaupt nicht.

Wer gerne Dramen hat und richtig gerne literarische Figuren hasst, der kann sich mit "Am Ende des Schweigens" wohl sehr wohl fühlen. Meinen Geschmack traf das Buch allerdings nicht, da ich einen Krimi erwartet und erhofft, aber nicht bekommen habe.

Mein Fazit

Unausstehliche Figuren

Cover Challenge

Aufgabe 19, ein Buch mit einem Herbstcover. 

ABC-Challenge der Protagonisten

Jessica = J weiblich

Daggis Buchchallenge

Aufgabe 14, ein Buch rund um den Herbst im Titel oder auf dem Cover 

Rezensionsexemplar