[Hörbuch] Der Fall Collini

Bildquelle

von Ferdinand von Schirach
gelesen von Burghart Klaussner

• Erscheinungsdatum Erstausgabe : 02.09.2011 
• Aktuelle Ausgabe : 11.03.2019
• Verlag : Der Hörverlag
• ISBN:  9783844535723
• Audible-Download: 3h 44
• Sprache: Deutsch
  

Hörprobe
Kaufen?

Inhalt

Was treibt einen Menschen, der sich ein Leben lang nichts hat zuschulden kommen lassen, zu einem Mord?
Vierunddreißig Jahre hat Collini als unbescholtener Werkzeugmacher bei Mercedes gearbeitet. Und dann tötet er anscheinend grundlos einen alten Mann. Ein Albtraum für Anwalt Caspar Leinen, der die Pflichtverteidigung übernimmt: Das Opfer, ein hoch angesehener Mann, ist der Großvater seines besten Freundes. Schlimmer noch, Collini schweigt beharrlich zu seinem Motiv. Leinen beginnt zu recherchieren und stößt auf eine Spur, die ihn mitten hineinführt in ein erschreckendes Kapitel deutscher Justizgeschichte...

(Quelle: Amazon)

Meine Meinung

Ein alter Mann bringt einen anderen um. Was hat Fabrizio Collini dazu gebracht, den Industriellen Hans Meyer zu töten?

Anhand des Klappentextes habe ich hier eigentlich einen Krimi erwartet. Wem es genauso ging, der sei hier gewarnt: es handelt sich hier um ein (Familien-)Drama, die Straftat an sich spielt kaum eine Rolle. Die passiert gleich in den ersten paar Sätzen und zumindest über die äusseren Geschehnisse gibt es keinerlei Zweifel.

Die Handlung dreht sich in erster Linie um die Vergangenheit. Nicht nur um die des Mörders (?) Fabrizio Collinis, sondern auch die seines Anwalts Caspar Leinen. Während ich durchaus wissen wollte, das hinter der Tat steckt, so kam für mich doch keine Spannung auf. Betont wird dies auch durch den Schreibstil des Autors Ferdinand von Schirach, den ich als tempoarm, kühl und vor allem detailverliebt wahrnahm. In der Obduktionsszene wird das Gewicht jedes einzelnen Organs aufs Gramm genau erwähnt und auch andere Szenen bestehen zu einem grossen Teil aus Beschreibungen und Aufzählungen. Selbst als endlich das Motiv zur Sprache kommt, besteht es aus einer reine Aufzählung von Fakten. Ein tieferer Einblick in die Gefühls- und Gedankenwelt der Figuren bleibt dem Leser verwehrt.

Auch der Sprecher Burghard Klaussner bringt nicht mehr Energie in die Geschichte. Im Gegenteil liest er sehr langsam und macht er immer wieder so lange Pausen, dass ich trotz des eigentlich ohnehin sehr kurzen Hörbuchs zum ersten Mal die Geschwindigkeit meiner Audible-App erhöht habe.

Insgesamt ist "Der Fall Collini" für mich eine durchaus interessante Charakterstudie, Spannung wollte allerdings keine aufkommen.

Mein Fazit

Tempo- und gefühlsarm

 

Lovelybooks Themenchallenge

Aufgabe 8, Hobby/Beruf: Lies ein Buch, in dem eine Figur das selbe Hobby oder den selben Beruf hat, wie du selbst! Ich arbeite zwar beim Gericht, bin aber ausgebildete Rechtsanwältin und habe während dem Studium und den obligatorischen Praktika den Schwerpunkt auf Strafrecht gesetzt.

Daggis Buch-Challenge

Aufgabe 5, ein Buch mit einem Cover in schwarz oder weiß

Berg der Macht

Bildquelle

von Robert Corvus

• Erscheinungsdatum Erstausgabe : 01.02.2019
• Aktuelle Ausgabe : 01.02.2019
• Verlag : Piper
• ISBN: 9783492281720
• Flexibler Einband: 448 Seiten
• Sprache: Deutsch
  

Leseprobe
Kaufen?

Inhalt

Der Granit des Bergs Ianapat verleiht dem Adel ewiges Leben. Der Preis dafür: die Trennung der Seele vom Körper, denn unsterblich sind nur Geister. Die Adelshäuser sind dem Willen jener Geister unterworfen. Nach den Launen der Unsterblichen fechten sie ihre Fehden aus – und besiegeln Bündnisse mit Heiraten. Doch die Grafentochter Semire von Schneegrund will beweisen, dass mehr an ihr von Nutzen ist als nur die Hand, die sie einem Baron reichen kann. Währenddessen tritt der Maler Quilûn in den Dienst des Tiefen Hauses Schneegrund. Unversehens wird er zu einer Figur im Machtkampf der Herrschenden. Seine Stellung könnte das Tor zur Gerechtigkeit und Freiheit für alle sein ...

(Quelle: Piper)

Meine Meinung

"Der Berg der Macht" ist der erste Band einer Reihe, dem man dies leider nur zu gut anmerkt. Den grössten Teil der rund 450 Seiten verbringt der Roman damit, die Figuren und ihre Welt vorzustellen. Eine wirkliche Handlung findet daher leider kaum mehr Platz. Gegen Ende des Buchs wird es zwar langsam spannend, aber nach wenigen Seiten ist die Geschichte dann auch zu Ende.

Die Welt, in der das Buch spielt, ist durchaus interessant und für mich auch neu. Aber ohne grosse Handlung konnte mich die Geschichte nicht ausreichend packen und mich zum Weiterlesen animieren. Auch die Fülle an Figuren war mir zu verwirrend und ich konnte mich in niemanden wirklich hineinfühlen. Schade, denn das Potential wäre durchaus da gewesen.

Mein Fazit

Mehr Einführung als wirkliche Geschichte.

ABC-Challenge

B

Daggis Buch-Challenge

Aufgabe 40, ein Buch, das nicht in Europa oder den USA spielt

[Hörbuch] Psychose

Bildquelle

von Blake Crouch
übersetzt durch Kerstin Fricke
gelesen von Charles Rettinghaus

• Erscheinungsdatum Erstausgabe : 16.09.2019
• Aktuelle Ausgabe : 16.09.2019
• Verlag : Der Hörverlag
• ISBN: 9783844535785
• Mp3-Download: 9h 25
• Sprache: Deutsch
  

Der Hörverlag hat mir das Hörbuch kostenlos zur Verfügung gestellt, vielen Dank dafür!



Hörprobe
Kaufen?



Bücher der Reihe:
Psychose
Wayward
Die letzte Stadt

Inhalt

Wayward Pines, Idaho, eine idyllische Kleinstadt mitten im Nichts. Hier soll Secret-Service-Agent Ethan Burke zwei Vermisste aufspüren. Doch als er nach einem Verkehrsunfall im Krankenhaus des Ortes wieder zu sich kommt, ist seine eigentliche Mission sein geringstes Problem: All seine Sachen sind verschwunden, die Menschen um ihn herum verhalten sich äußerst merkwürdig, auf seine Fragen bekommt er nur ausweichende Antworten. Und als Ethan dann versucht, Wayward Pines zu verlassen, stößt er auf einen unüberwindbaren Zaun – und ein grauenvolles Geheimnis ...

(Quelle: Der Hörverlag)

Meine Meinung

Der Secret Service Agent Ethan Burke kommt auf der Suche nach zwei vermissten Kollegen zusammen mit seinem Partner nach Wayward Pines. Das ist das Einzige, an das er sich erinnert, als er später am Flussufer aufwacht und versucht herauszufinden, was mit ihm, seinen Kollegen und der ganzen Stadt passiert ist. Denn etwas ist faul im Städtchen Wayward Pines…

Die Geschichte wird grösstenteils aus der Sicht von Ethan geschildert, mit einigen kürzeren Abschnitten aus der Perspektive von Ethans Frau Theresa. Die erste Hälfte hingegen nahm es sehr gemütlich, nach einer Stunde wartete ich immer noch auf den wirklichen Beginn der Handlung. Während die Verwirrung, die nicht nur Ethan sondern auch der Leser aufgrund der Handlung verspüren muss zu Beginn noch durchaus angenehm prickelnd war, wirkte das Buch auf mich ungefähr ab der Mitte nur noch wirr. Erinnerung vermischt sich mit dem jetzt Erlebten, die Geschichte spaltet sich in mehrere Zeitstränge auf und aus dem Agenten-Thriller wird eine Dystopie, die mehr mit Gewalt anstatt mit Spannung zu punkten versucht. So kam es mir vor, als hätte ich hier zwei verschiedene Hörbücher gehört. Dass die Handlung über weite Strecken sehr repetitiv ist (Ethan wird geschnappt, Ethan wird verprügelt, Ethan kann fliehen. Rince and repeat.), steigert die Spannung auch nicht wirklich. Selbst die Auflösung fand ich ziemlich hanebüchern, da gäbe es viel einfachere Methoden, das von den Figuren gewünschte Ziel zu erreichen, als die im Buch geschilderte.

Der Schreibstil, respektive die Übersetzung, konnten mich nicht überzeugen. Von Satzbauten wie "'Ich vermute dies und das', vermutete er" bis hin zu genauer Umrechnung von amerikanischen Längenmassen ins metrische System (10 yards sind zwar tatsächlich ziemlich genau 9m, aber wenn in einem Text von 9m Entfernung die Rede ist, klingt das zu präzise um eine "Ungefähr-Angabe" zu sein, wie es inhaltlich eigentlich sein müsste) ist mir zu vieles negativ aufgefallen.

Auch die Lesung von Charles Rettinghaus konnte mich nicht begeistern. Die Lesung klang etwas fad und die einzelnen Figuren liessen sich bei Dialogen kaum voneinander unterscheiden.

Mein Fazit

Wirr und überdreht – nicht mein Fall

Lovelybooks Themenchallenge

Aufgabe 22, Zeitebenen: Lies einen Roman, der in mindestens zwei Zeitebenen spielt.

Daggis Buch-Challenge

Aufgabe 25, ein Buch, das in mehr als einer Zeitebenen spielt.

ABC-Challenge

P

Rezensionsexemplar